Skip to contentSkip to navigation
The Sleep Support and Treatment Program

The Sleep Support and Treatment Program

Remote consultation available!

Biron's Sleep Support and Treatment Program

Our sleep apnea diagnostic and therapeutic treatment service is based on the principles of motivation and education.

At Biron, our approach focuses consistently on an active partnership with you to treat your sleep apnea while taking into consideration your needs, comfort and wellbeing. We are here to help you at all times, for the long term!

a man who listens carefully to a health professional

Initial education and therapeutic trial meeting

Following your diagnosis, you will meet with a respiratory therapist, who will explain the treatment prescribed by your doctor. The therapist will recommend an approach to optimize the benefits for your health and quality of life.

In particular, you will discuss the equipment that can be used according to your prescription (CPAP, APAP or BiPAP device; masks), their operation and maintenance. A respiratory therapist will be available to answer all of your questions and can be contacted if you need more information. Videos will also be available online to support you from home.

Personalized therapeutic follow-up throughout the year (treatment)

Depending on your needs, several follow-ups will be held during the year by your respiratory therapist.

  • A follow-up program by email at key moments of your therapy
  • You will be supported and advised by your respiratory therapist at Biron to ensure that you stay committed to your treatment.

Our professionals are available to help you in several ways: in the clinic, by email, consultation by phone, remote consultation, or by chat on our website at Additional follow-ups are free of charge as part of a treatment. You can contact us if you feel the need.

Annual replacement

Every year, we recommend that you change your equipment and accessories such as masks, tubing, filters and the humidifier chamber to ensure the effectiveness of your treatment and avoid the formation of micro-organisms.

If you have any problems with your treatment, you can make an appointment with a professional.

Adjustment period

At the start of treatment, adjustments are sometimes necessary to promote adherence. It is important to give yourself time to adjust. We recommend an adjustment period of three months combined with perseverance. This is why, at Biron, we also offer a three-month adjustment period for your equipment.