Access your patient's files on-line.
The Medical Imaging Portal médicale offers you the possibility of viewing your patients’ X-ray images directly on your office computers.
The images are available as soon as your patient leaves our clinic. The report will follow in less than 72 hours.
Access the Professionals Portal.
The Professionals Portal is a secure website designed to facilitate the management and processing of data associated with a diagnostic sleep study.
It allows Biron’s sleep medicine respirologists to view the data as soon as it is collected and consult the analytical reports remotely in order to interpret them and issue their recommendations.