Skip to contentSkip to navigation
COVID-19 : Nous sommes ouverts. Certains services sont modifiés. Port du masque obligatoire. Détails au biron.com/fr/coronavirus

Information importante - Mise à jour sur la COVID-19

Biron, Imagix, Medvue et BiogeniQ

Mise à jour le 7 juillet, 2020 - Votre sécurité ainsi que celle de nos professionnels constituent notre priorité absolue et c’est pourquoi nous surveillons étroitement la progression du coronavirus (COVID-19) grâce aux mises à jour diffusées par les autorités gouvernementales.

Des mesures sont prises au fil de l’évolution de la situation, et ce, pour nos services de Laboratoire, Sommeil, Imagerie médicale et Génétique. Puisque la situation évolue rapidement, d’autres ajustements pourraient être mis en place dans les prochains jours.

En cas de doute, composez le 1 877 644-4545 pour joindre la ligne gouvernementale dédiée à la COVID-19 afin qu’on puisse vous indiquer les démarches à entreprendre. Vous pouvez aussi consulter le https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/ ou ce guide pratique d'autosoins..

Masque obligatoire

Tous les patients doivent porter un masque médical ou artisanal pour recevoir leur prestation de service. Un foulard ou un autre item est toléré. Il est important que la bouche et le nez soient couverts en tout temps lors du rendez-vous. Cette mesure découle des recommandations de la santé publique et elle est pour une durée indéterminée.

Services essentiels

Dans la foulée des annonces gouvernementales concernant la fermeture des entreprises aux activités non essentielles, nous tenons à vous informer que les activités de Biron et ses partenaires Imagix et Medvue sont maintenues. Comme certains des services que nous dispensons ont une incidence directe et immédiate sur la sécurité et la santé des Québécoises et Québécois, ils sont jugés essentiels.

Modifications d’horaire

Les horaires de certains points de service et cliniques ont été modifiés. Ils seront maintenus à jour en ligne sur biron.com.

Laboratoire, prélèvements et soins

Tous les patients doivent porter un masque médical ou artisanal pour recevoir leur prestation de service. Un foulard ou un autre item est toléré. Il est important que la bouche et le nez soient couverts en tout temps lors du rendez-vous. Cette mesure découle des recommandations de la santé publique et elle est pour une durée indéterminée.

Toute personne qui se trouve dans l’une ou l’autre de ces situations est priée de ne pas se présenter dans nos points de service. De plus, prenez note que tous nos services nécessitent un rendez-vous.

  • Dans les derniers 48 heures : a éprouvé de la toux (récente ou chronique exacerbée) OU de la fièvre OU des difficultés respiratoires OU un mal de gorge OU perte d'odorat sans congestion nasale (anosmie)
  • Dans les derniers 14 jours : a été en contact avec quelqu’un qui a été testé positif à la COVID-19
  • Est présentement en quarantaine, soit en raison de l'attente d'un résultat de test de COVID-19 ou pour toute autre raison

Nous vous rappelons que vous devez respecter une quarantaine obligatoire de 14 jours si vous avez voyagé à l’extérieur du Canada dans les 14 derniers jours.

Les services suivants seront de retour dès que possible :

  • Tout type de prélèvement de gorge
  • Dépistage d’influenza A/B et RSV
  • Dépistage chlamydia/gonorrhée avec prélèvement anal

Si vous avez un rendez-vous à venir pour l'un de ces services, un représentant du service à la clientèle entrera en contact avec vous prochainement.

Pour plus d’informations, communiquez avec nous au 1 833 590-2712 ou à info@biron.com.

Soins du Sommeil

Tous les patients doivent porter un masque médical ou artisanal pour recevoir leur prestation de service. Un foulard ou un autre item est toléré. Il est important que la bouche et le nez soient couverts en tout temps lors du rendez-vous. Cette mesure découle des recommandations de la santé publique et elle est pour une durée indéterminée.

La majorité de nos services sont offerts sans contact !

  • Rendez-vous téléphonique ou par vidéoconférence avec votre inhalothérapeute
  • Achats et renouvellement d’appareils, de masques et d’accessoires en ligne sur cpap.biron.com (certaines conditions s’appliquent)
  • Ramassage sans contact en point de service des tests diagnostiques à domicile (polygraphie cardiorespiratoire du sommeil (PCRS))

Les services suivants seront de retour dès que possible. Appelez-nous dès maintenant pour être ajouté à la liste de rappel.

  • Spirométrie
  • Saturométrie

Si vous avez un rendez-vous à venir pour l'un ces services, un représentant du service à la clientèle entrera en contact avec vous prochainement.

Toute personne qui se trouve dans l’une ou l’autre de ces situations est priée de ne pas se présenter dans nos points de service. De plus, prenez note que tous nos services nécessitent un rendez-vous.

  • Dans les derniers 48 heures : a éprouvé de la toux (récente ou chronique exacerbée) OU de la fièvre OU des difficultés respiratoires OU un mal de gorge OU perte d'odorat sans congestion nasale (anosmie)
  • Dans les derniers 14 jours : a été en contact avec quelqu’un qui a été testé positif à la COVID-19
  • Est présentement en quarantaine, soit en raison de l'attente d'un résultat de test de COVID-19 ou pour toute autre raison

Nous vous rappelons que vous devez respecter une quarantaine obligatoire de 14 jours si vous avez voyagé à l’extérieur du Canada dans les 14 derniers jours.

Pour plus d’informations, communiquez avec nous au 1 833 590-2713 ou à info@biron.com.

Imagix - Imagerie médicale

Tous les patients doivent porter un masque médical ou artisanal pour recevoir leur prestation de service. Un foulard ou un autre item est toléré. Il est important que la bouche et le nez soient couverts en tout temps lors du rendez-vous. Cette mesure découle des recommandations de la santé publique et elle est pour une durée indéterminée.

Les services suivants seront de retour dès que possible :

  • Mammographie de dépistage
  • Certains services non urgents

Si vous avez un rendez-vous à venir pour l'un de ces services, un représentant du service à la clientèle entrera en contact avec vous prochainement.

Centres désignés COVID-19

La santé publique a identifié des groupes de médecine familiale et de cliniques médicales afin de créer un réseau de points de service dédiés à recevoir exclusivement des patients contaminés ou susceptibles d’être contaminés par la COVID-19. Nous sommes fiers de collaborer à cette initiative en mettant à sa disposition nos ressources humaines et matérielles ainsi que notre expertise en imagerie médicale pour qu’elle puisse assurer le service à tous ces patients, et assurer du même coup la protection de nos employés.

Cette désignation nous amène à réaménager notre offre de services dans les cliniques suivantes afin de ne recevoir que les patients nécessitant une radiographie ou une échographie d’urgence. Les autres patients seront dirigés vers nos autres cliniques d’imagerie médicale. Nous avons structuré l’organisation des activités de ces cliniques de sorte que suivant le passage d’un patient contaminé par la COVID-19 ou susceptible de l’être (patient chaud), nous bénéficions de toute la soirée et la nuit pour procéder à la désinfection complète de ces cliniques pour recevoir des patients réguliers (froids) en toute sécurité le matin suivant. Notre protocole est conforme aux exigences de la santé publique.

  • Imagix – Chomedey
  • Imagix - Saint-Laurent

Pour plus d’informations, communiquez avec nous au 1 833 590-2714 ou à info@biron.com.

Medvue - Imagerie médicale

Tous les patients doivent porter un masque médical ou artisanal pour recevoir leur prestation de service. Un foulard ou un autre item est toléré. Il est important que la bouche et le nez soient couverts en tout temps lors du rendez-vous. Cette mesure découle des recommandations de la santé publique et elle est pour une durée indéterminée.

Les services suivants seront de retour dès que possible :

  • Certains services non urgents

Si vous avez un rendez-vous à venir pour l’un de ces services, un représentant du service à la clientèle entrera en contact avec vous prochainement.

Pour plus d’informations, communiquez avec nous au 1 866 668-7376 ou à info@medvue.ca.

Génétique

La majorité de nos services sont offerts à distance !

En effet, les consultations sont effectuées par téléphone ou vidéoconférence et les trousses envoyées par la poste. Tous nos services sont maintenus.

Pour plus d’informations, communiquez avec nous au 1 855 943-6379 ou à infobiogeniq@biron.com.

Foire aux questions

J’ai un rendez-vous, comment savoir s’il est maintenu?

Si vous ne vous trouvez pas dans l’une des situations qui est mentionnée sur la présente page au moment de votre rendez-vous, et que le service pour lequel vous nous visitez n’a pas été interrompu, alors votre rendez-vous aura toujours lieu.

Si votre service a été interrompu, un agent vous contactera pour déplacer votre rendez-vous.

Vous pouvez également communiquer avec nous en appelant au 1 800 463-7674.

Puis-je venir accompagner lors de mon rendez-vous?

Pour limiter le nombre de personnes dans notre établissement, nous vous demandons d’être accompagné d’une seule personne au maximum et seulement si c’est vraiment nécessaire. Si vous venez accompagné, notez que la personne sera soumise au même questionnaire de triage que vous aurez à répondre et pourrait se faire refuser l’accès.

Quelles sont les méthodes de paiement que vous acceptez?

Pour limiter la transmission possible du virus, nous n’acceptons en ce moment que les méthodes de paiement sans contact (Interac débit et cartes de crédit).

Offrez-vous le test de dépistage ?

Pour l’instant, Biron Groupe Santé n’offre pas le test de dépistage de la COVID-19.

Pour plus d’information sur le coronavirus (COVID-19), vous pouvez consulter le site internet du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec. Le site est mis à jour régulièrement : https ://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/. Vous pouvez aussi appeler la ligne d’information du Gouvernement du Québec : 1 877 644-4545

Quelles sont les mesures en place pour réduire les risques de transmission de la maladie?

Nous avons mis en place des mesures exceptionnelles et temporaires le temps de la contagion afin de réduire les risques de transmission de la maladie:

  • Des mesures d’hygiène en point de services;
  • Le report de services pour les patients infectées par le coronavirus (COVID-19) ou susceptible de l’être.
  • Des mesures de triage resserrées.
  • Nous avons augmenté la fréquence de nettoyage des locaux et des aires communes.
  • Les équipements sont nettoyés après chaque utilisation comme il se doit.
  • Nous rappelons régulièrement à nos employés d’adopter les bons comportements d’hygiène et de réduire au maximum les contacts et d’augmenter les distances entre eux et les patients.
  • Les recommandations émises par le gouvernement du Québec relativement aux mises en quarantaine sont également appliquées dans toute l’organisation.
  • Nous avons augmenté l’espacement entre nos rendez-vous.

Nos professionnels de la santé sont déjà bien formés en matière de prévention des infections et ils s’efforcent de toute manière de respecter les bonnes pratiques en tout temps.

Puisque l’évolution de la situation est imprévisible, d’autres mesures pourraient être prises. Nous suivons les recommandations émises par le ministère de la Santé.

Il est possible que les délais pour obtenir rendez-vous ou recevoir des résultats d’examens soient prolongés en raison des impacts occasionnés par les mesures de prévention. Nous vous remercions de votre compréhension.