Skip to contentSkip to navigation
La prise de rendez-vous en ligne est actuellement perturbée. Notre équipe travaille à résoudre cet enjeu. Pour obtenir un rendez-vous, veuillez communiquer avec nos agentes et nos agents du service à la clientèle au 1 800-463-7674. Nous sommes désolés des inconvénients.

Préparez vos bagages

Articles essentiels et liste de vérification

Comment bien préparer vos bagages ?

Dressez la liste du matériel dont vous aurez besoin pour vous préparer à toute éventualité pendant le voyage et ne rien oublier le jour du départ. La liste de vérification ci-dessous vous donnera un bon coup de pouce.

Avant de partir, placez votre appareil et les accessoires dans un sac de transport bien rembourré ou une trousse de voyage pour votre appareil.

Liste de vérification avant départ

Télécharger la liste:
Version bureau
Version mobile

  • Appareil à PPC
    • Au moins deux semaines avant le départ, inspectez votre appareil à PPC et assurez-vous que les pièces et accessoires sont en parfait état. Si vous devez en remplacer, vous aurez le temps de vous les procurer. Pour connaître la fréquence de remplacement des différents accessoires, consultez cet article.
    • Vous voyagez fréquemment? Il peut être judicieux d’investir dans un appareil de voyage, plus petit et plus léger qu’un appareil traditionnel.
  • Humidificateur
    • Videz complètement l’eau de l’humidificateur, car elle pourrait se répandre dans vos bagages ou dans le moteur de l’appareil et causer des dommages.
    • Si vous utilisez un appareil de voyage AirMini de Resmed, procurez-vous des cartouches HumidX Plus qui remplacent l’humidificateur.
  • Masque
  • Câble d’alimentation
  • Tubulure
  • Mentonnière (si vous en utilisez une)
  • Tubulure, filtre et coussin de rechange (si vous partez pour une longue période)
  • Transformateur / adaptateurs de prise / convertisseur
    • L’ensemble des appareils sont munis d’un transformateur qui leur permet de fonctionner avec le courant électrique des différentes régions du monde.
    • Comme les prises de courant varient d’un pays à l’autre, munissez-vous des adaptateurs de prise appropriés ou d’un adaptateur universel.
      • Attention: évitez les adaptateurs dotés d’un convertisseur de courant intégré puisque le transformateur de votre appareil effectue déjà cette fonction.
    • Un convertisseur DC-DC sera utile si vous devez brancher votre appareil dans une prise de 12 V ou 24 V à courant continu (type allume-cigarette) ou sur une batterie à décharge profonde qu’on peut retrouver sur un véhicule récréatif ou un bateau. Il n’est pas recommandé de brancher l’appareil directement sur une batterie de voiture.
  • Rallonge électrique / multiprise
    • Comme les prises électriques sont parfois éloignées de l’endroit où vous dormez, une rallonge et une multiprise avec disjoncteur peuvent se révéler très pratiques.
  • Produits d’entretien
    • Il est important de maintenir la propreté de votre appareil, surtout dans les pays chauds où les bactéries et champignons se développent rapidement. Assurez-vous d’avoir suffisamment de savon doux et de lingettes nettoyantes pour le voyage.
  • Oreiller
    • Ce ne sont pas tous les hôtels qui ont de bons oreillers. Si vous avez de la place dans vos bagages, apportez votre oreiller de soutien.
  • Ceinture anti-ronflement
    • Si vous suivez une thérapie positionnelle et avez une ceinture anti-ronflement, ne l’oubliez pas!
  • Autres accessoires
  • Renseignements utiles
    • En cas de problème avec votre appareil pendant le voyage, pensez à apporter:
      • Les coordonnées de votre fournisseur d’équipement, qui pourra vous aider à trouver des solutions pour le faire réparer.
      • Les factures de votre équipement et des accessoires.
      • Votre ordonnance et les renseignements sur votre traitement (pression, type et taille du masque) au cas où vous auriez besoin d’un appareil de rechange.
      • Les détails de votre assurance voyage (numéro de police et coordonnées). N’oubliez pas d’aviser votre assureur que vous souffrez d’apnée du sommeil et que vous voyagez avec votre appareil à PPC.
      • Si vous voyagez en avion et désirez utiliser votre appareil en vol, télécharger la lettre d’autorisation du fabricant ci-dessous. Cette lettre indique que l’appareil peut être soumis aux dispositifs de sécurité à rayons X à l’aéroport et être apporté dans l’avion.

Télécharger la lettre d’autorisation de voyage du fabricant

À prendre en considération si vous n’avez pas d’électricité !
  • Batterie
    • Si aucune source de courant n’est disponible à destination (en camping, par exemple), il existe des batteries adaptées aux appareils à PPC qui offrent différentes possibilités de recharge. Une batterie de secours peut également s’avérer utile en cas de panne de courant (elles sont fréquentes dans certains pays).
    • Lorsque votre appareil fonctionne avec une batterie, désactivez votre humidificateur pour optimiser toute la charge disponible.
    • Essayez votre appareil avec la batterie avant de partir pour voir si tout fonctionne correctement.