Skip to contentSkip to navigation
COVID-19 : Nous sommes ouverts. Certains services sont modifiés. Port du masque obligatoire. Détails au biron.com/fr/coronavirus

Renseignements importants : consignes pour votre test d’apnée du sommeil en laboratoire

Êtes-vous prêt à venir dormir dans notre laboratoire de sommeil? Nous espérons que ce test trace la voie vers des nuits de sommeil reposantes. Merci de votre confiance.

Documents à remplir

Il est important de remplir et de nous retourner les deux documents à l’adresse bironsommeil@biron.com.

  1. Consentement
  2. Résumé clinique préexamen

En l’absence de ceux-ci, nous ne pourrons procéder à l’interprétation de vos résultats. Les utilisateurs d’ordinateur de table pourront remplir les documents directement à l’écran.

Préparation à l’examen

  1. Ordonnance : assurez-vous d'avoir votre ordonnance avec vous, si vous ne l'avez pas déjà transmise à Biron
  2. Heure d'arrivée : vous devez vous présenter à l'heure exacte de votre rendez-vous. La préparation et l'explication de l'examen nécessitent environ une heure. Vous allez ensuite pouvoir vous coucher.
  3. Effets personnels : si vous désirez, vous pouvez apporter une tenue de nuit, un oreiller ou autre effet personnel pour votre confort. Votre chambre est annexée à une salle de bain privée où serviettes et produits d’hygiènes corporelles sont laissés à votre disposition.
  4. Médicament : si vous prenez une médication pour dormir, apportez-la lors de votre rendez-vous. Le professionnel de la santé sur place validera avec vous la nécessité ou non la prendre.
  5. État de santé : si vous souffrez d’une congestion nasale importante ou d’un état de santé inhabituel le jour de votre test, il serait préférable de reporter votre rendez-vous en nous téléphonant au 1 866 341-4975.
  6. Ongles : un capteur sera installé sur l’index de votre main non dominante pour toute la durée du test. Ce doigt doit être exempt de vernis ou de faux ongle.
  7. Appareil à PPC (CPAP) : si votre rendez-vous est pour une réévaluation de votre condition : vous devez cesser l’utilisation de votre appareil à pression positive (CPAP) cinq nuits avant votre rendez-vous. Si votre rendez-vous est pour réajuster la pression de votre appareil : apporter votre masque.
  8. Boissons : évitez de consommer du café, du thé, des boissons gazeuses foncées, du chocolat et de l’alcool six heures avant l’heure du coucher.

Selon les résultats obtenus, des frais supplémentaires pourraient s’ajouter si d’autres tests ou une mise sous traitement sont indiqués.

Remise des résultats

Les résultats de l’examen seront interprétés par l’un de nos pneumologues et seront disponibles dans un délai de 10 à 15 jours ouvrables dans MonBiron.

À ne pas oublier

Surveillez votre boîte de courriel au cours de votre parcours avec nous. Si jamais vous ne recevez pas nos communications, n’oubliez pas de vérifier le dossier des courriels indésirables.