Skip to contentSkip to navigation
SERVICES ESSENTIELS : Nos services sont maintenus pendant la période de confinement.

Vous voyagez à Hawaï ?

Découvrez comment vous pouvez être exemptés de la quarantaine à votre arrivée grâce à Air Canada et Biron

Un résultat négatif fourni par une entité de dépistage approuvée par l’État d’Hawaï, dispensera les voyageurs d’Air Canada de l’isolement de 14 jours à leur arrivée.

Biron Groupe Santé est une entité approuvée pour le test de dépistage par l’État d’Hawaï.

Pour plus de détails, visitez le site web d’Air Canada.

*À votre arrivée au point de service Biron, veuillez préciser que le test de dépistage COVID-19 que vous passerez est pour un voyage vers la destination finale d'Hawaï via Air Canada.

L’État d’Hawaï exige une attestation de résultat négatif spécifique.
À votre arrivée au point de service Biron, veuillez préciser que le test de dépistage de la COVID-19 que vous passerez est pour un voyage vers la destination finale d'Hawaï via Air Canada afin de recevoir la bonne attestation de résultat négatif.

Pour prendre un rendez-vous

En ligne (option recommandée) :
  1. Visitez le portail de prise de rendez-vous en ligne ;
  2. Sélectionnez l’analyse : Dépistage COVID-19
  3. Choisissez un emplacement et une plage horaire ;
  4. Indiquez votre nom de famille, prénom, date de naissance, cellulaire et courriel ;
  5. Pour obtenir une attestation de résultat négatif, faites-en la demande à votre arrivée en point de service le jour de votre rendez-vous. Veuillez préciser que le test de dépistage COVID-19 que vous passerez est pour un voyage vers la destination finale d'Hawaï via Air Canada.
Par téléphone :

1 833-590-2712

Important
Il est de votre responsabilité de comprendre les exigences de votre pays de destination ainsi que de la compagnie aérienne avec laquelle vous voyagez, et de fixer une date et une heure appropriées pour votre rendez-vous.

Les autorités gouvernementales conseillent d’éviter tout voyage non essentiel à l’extérieur du Canada. Pour plus d'information visitez le site web de Voyage et tourisme Canada