Skip to contentSkip to navigation

Vos questions — 4 minutes

Comment voyager avec son appareil à pression positive continue (PPC) ?

Votre apnée du sommeil ne devrait pas freiner vos déplacements ni vous priver d’une nuit de sommeil réparatrice. En prenant quelques précautions simples et en vous équipant d’un appareil adapté à vos besoins, vous pourrez aller où bon vous semble sans compromettre la qualité de votre sommeil.

Avant de partir

  • Assurez-vous qu’aucune pièce de votre équipement n’a besoin d’être remplacée.
  • Videz et asséchez bien la chambre humidificatrice.
  • Si vous quittez pour une longue période, une tubulure, un coussin de masque et un filtre supplémentaires pourraient être de mise.
  • Même si vous ne prévoyez pas utiliser votre appareil à PPC durant le vol, il est recommandé de l’apporter dans vos bagages de cabine afin de réduire les risques de dommage.

Au point de contrôle préembarquement

  • Puisque votre appareil est considéré comme un dispositif médical, vous aurez l’autorisation de traverser le point de contrôle de l’aéroport avec celui-ci.
  • Il pourrait cependant être inspecté. Il est recommandé de conserver sur soi une copie de l’ordonnance médicale et une copie de la facture. Elles pourraient vous être demandées, ou pourraient s’avérer utiles en cas de bris durant votre séjour ou encore si vous avez oublié une pièce.
  • Il est possible que l’agent vous demande de faire fonctionner l’appareil.
  • Les rayons X ne nuisent pas au fonctionnement de votre appareil.

Utilisation de l’appareil pendant le vol

  • Certaines compagnies aériennes permettent l’utilisation des appareils à PPC durant le vol, d’autres non. Mieux vaut vous informer avant le départ. Cependant, vous ne pourrez pas utiliser l’humidificateur dans l’avion.
  • La majorité des appareils s’ajustent automatiquement en fonction de l’altitude, d’autres doivent être ajustés manuellement.

Source de courant

  • La majorité des appareils peuvent être alimentés par un courant de 100 à 240 V et de 50 à 60 Hz, ce qui permet de les utiliser dans différents pays.
  • Si aucune source de courant n’est disponible, il est possible de se servir d’une batterie à décharge profonde (aussi appelée batterie marine) ou d’un générateur électrique (400 watts ou plus) pour alimenter votre appareil à PPC, mais il faudra éviter d’utiliser l’humidificateur. Si vous souhaitez voyager plus léger, il existe également des batteries au lithium adaptées aux appareils à PPC.
  • Il est recommandé d’apporter dans vos bagages une multiprise de bonne qualité avec disjoncteur ainsi qu’un adaptateur de prise en fonction de votre destination.

À l’hôpital

  • Il est conseillé d’apporter votre appareil et votre masque, car les hôpitaux n’ont pas toujours d’appareil disponible ou un masque similaire à celui que vous utilisez.

Entretien

  • Des lingettes faciliteront l’entretien de votre masque durant le voyage.

Investir dans un appareil adapté aux voyages

  • Ce qui différencie un appareil à PPC de voyage d’un appareil à PPC standard est sa taille. L’appareil de voyage est plus petit, donc plus facile à transporter.
  • Si vous voyagez fréquemment, investir dans un appareil de voyage peut être un choix judicieux.

Pour du soutien professionnel, nous sommes là pour vous aider.

Nous offrons sur notre boutique en ligne des appareils à pression positive continue de voyage pour faciliter vos déplacements.

Si vous avez des questions ou désirez obtenir plus d’information, n’hésitez pas à joindre le service à la clientèle de Biron Groupe Santé au 1 833 590-2713.