Santé A à Z — 8 minutes
Comment voyager en sécurité et éviter les mauvaises surprises liées à la COVID-19?
Le temps des fêtes approche à grands pas et avec lui son flot de voyageuses et de voyageurs internationaux désireux de retrouver leur famille ou de rejoindre des destinations ensoleillées. Mais, comme le virus de la COVID-19 est toujours présent sur le globe, et que des variants ne cessent d’être découverts, il est important d’être bien informé sur les mesures en vigueur afin de pouvoir partir et revenir dans les meilleures conditions. Nous vous proposons donc un tour d’horizon des précautions à prendre pour vous garantir un déplacement agréable de bout en bout.
Depuis le 30 novembre 2021, les passagères et passagers de plus de 12 ans et 4 mois doivent être intégralement vaccinés depuis au moins 14 jours avant de prendre place à bord d’un train ou d’un avion au Canada, et ce, tant pour les destinations intérieures qu’internationales.
Les tests moléculaires de dépistage ne sont donc plus acceptés au départ, à moins d’être admissible à une exemption. Les exigences en matière de test de dépistage s’appliquent toujours, mais dépendent de celles des pays de destination.
Au retour, vous devrez en revanche présenter un test moléculaire négatif pour pouvoir traverser la frontière par voie aérienne ou terrestre. Pour les trajets par voie maritime, quelques restrictions décrites sur la page du gouvernement du Canada s'appliquent également.
À noter
- Les tests du réseau public ne fournissent pas l'attestation nécessaire pour voyager;
- Les tests de dépistage antigéniques ne sont pas acceptés aux frontières canadiennes;
- Un test moléculaire négatif (PCR, RT-PCR, TAAN, RT-LAMP) réalisé moins de 72 heures avant la date d’arrivée est obligatoire pour entrer au Canada (même en cas de vaccination complète), sauf pour un aller-retour de moins de 3 jours [1].
Déplacement de moins de 72 heures à l’étranger
Depuis le 30 novembre 2021, les voyageuses et voyageurs qui quittent le Canada et reviennent dans les 72 heures ne sont plus tenus de fournir un test de dépistage. Toutefois, « l’exemption ne s’appliquera qu’aux voyages en provenance du Canada faits par des citoyens canadiens, des résidents permanents ou des personnes inscrites en vertu de la Loi sur les Indiens qui sont entièrement vaccinés », précise le gouvernement.
Les voyageurs rentrant au Canada devront tout de même prouver à la frontière que leur séjour n’excédait pas 72 heures et qu’ils sont adéquatement vaccinés [2].
Voyager à l’étranger peut causer des maux de tête à cause de la situation sanitaire fluctuante. Pour obtenir tous les renseignements à jour en fonction du pays que vous comptez visiter, vous pouvez vous reporter à la carte mondiale des règlements de IATA (anglais seulement). Il vous faudra ensuite choisir le test approprié pour respecter les recommandations en vigueur dans la destination de votre choix, mais aussi dans celles où vous devrez éventuellement faire escale.
Voici un aperçu des mesures aux frontières dans quelques pays prisés des Canadiens et Canadiennes.
Vers les États-Unis
Les passagers à destination des États-Unis ou qui y transitent sont tenus de fournir un test négatif effectué dans les 24 heures, qu’ils soient pleinement vaccinés ou non. Ils doivent aussi remplir un formulaire d’attestation avant leur départ.
Vers Cuba
Les passagers doivent remplir avant leur départ un formulaire qui génère un code QR à présenter à l’arrivée. Ils doivent également fournir une preuve de vaccination complète ou un test PCR négatif effectué depuis moins de 3 jours (72 h). Ils pourraient tout de même être soumis à un test ou examen médical à destination.
Vers le Mexique
Pour voyager dans ce pays, un simple questionnaire d’identification doit être présenté au bureau d’immigration à l’arrivée. C’est l’un des pays les plus souples au monde en matière de transit aux frontières, ce qui ne signifie pas pour autant qu’il est l’un des plus sûrs face à la propagation du virus.
Vers la France
La France exige actuellement de présenter un test négatif aux frontières, quel que soit le statut vaccinal. Il devra avoir été réalisé moins de 48 heures avant l’arrivée pour les personnes vaccinées et dater de moins de 24 heures pour celles qui ne le sont pas [3].
Destinations avec particularités
Certaines destinations comportent des exigences particulières. Par exemple, les autorités gouvernementales d’Hawaï, de la Chine, du Japon et de Hong Kong exigent des attestations spécifiques. Certains de ces pays exigent un dépistage PCR par prélèvement oro-nasopharyngé, alors que d’autres demandent des tests sérologiques d’anticorps IgM/IgG.
Consultez notre page à ce sujet pour vous aider.
Conseils pour un voyage sécuritaire
Le Canada demande à ses ressortissantes et ressortissants d’être entièrement vaccinés avant de se déplacer à l’étranger. Il est aussi recommandé de se tenir informé de la situation locale face à la pandémie. De ce fait, les croisières à l’extérieur du Canada sont fortement déconseillées. La page de conseils aux voyageurs du site du gouvernement du Canada vous fournira toutes les informations à connaître en fonction de votre destination.
De manière plus générale, il est préférable de :
- Réserver votre hébergement et vos activités avant votre départ;
- Vérifier les protocoles en vigueur sur place;
- Préparer votre matériel de protection (masques, désinfectant et produits de nettoyage) pour le trajet et votre séjour;
- Contrôler que tous les documents nécessaires aux voyages sont à jour;
- Veiller à être convenablement assuré;
- Prévoir un plan de secours si l’un des membres de votre groupe devait tomber malade.
Au moment où nous écrivons ces lignes, le variant Omicron a été détecté dans plusieurs pays du monde. Sa propagation pourrait rapidement modifier les conditions d’accès à certaines régions. Faites preuve d’une vigilance accrue lors de la préparation de votre voyage et vérifiez juste avant votre départ les dernières normes en vigueur dans votre destination.
De plus et jusqu’à nouvel ordre, le gouvernement du Canada recommande d'éviter les voyages non essentiels.
Pour du soutien professionnel, nous sommes là.
Nous offrons des services de dépistage approuvés par les autorités gouvernementales pour vous aider à préparer votre voyage.
- Dépistage de la COVID-19 pour les voyageurs
- Dépistage des infections respiratoires par PCR multiplex respiratoire
Prenez rendez-vous en ligne ou joignez le service à la clientèle de Biron Groupe Santé au 1 833 590-2712.
Sources3
- Site de Gouvernement Canada. (2021, 02 décembre). COVID-19, monter à bord d’avions et de trains au Canada. COVID-19 Monter à bord d’avions et de trains au Canada – Voyage.gc.ca
- Radio Canada. (2021, 19 novembre). Les Canadiens exemptés de test PCR pour les voyages de moins de 72 heures. Les Canadiens exemptés de test PCR pour les voyages de moins de 72 heures | Coronavirus | Radio-Canada.ca
- Le Monde. (2021, 1er décembre). Covid-19 : la France impose un test négatif obligatoire à tous les voyageurs, vaccinés ou non, arrivant de pays situés en dehors de l’UE. Covid-19 : la France impose un test négatif obligatoire à tous les voyageurs, vaccinés ou non, arrivant de pays situés en dehors de l’UE (lemonde.fr)